bool Returns false if the PoseSource is invalid.
This method is used to allow BaseArmModel specializations to retrieve data from the XRNode system.