Sets the bound object to a new value. Used to associate an output to an object (Track asset in case of Timeline).